BRNČÍN m.

1+2 I a Brnčín pole Kovalovice BO
3 Nejasné PJ. Snad je odvozeno sufixem -ín od nějakého OJ (Brnka?, s alternací k/č), nelze však vyloučit ani spojení s kořenem brn- ‚špína‘, ‚kal‘, ‚hlína‘, ‚bláto‘, ‚bahno‘, ‚mokrá půda‘ apod. (Protože obec leží v areálu velmi starého osídlení, lze snad předpokládat řadu brní – brncě nebo brnný – brnnec – brnčina – brnčín.) V lidovém výkladu se přiklonilo ke slovesu drnčet: pole prý je pojmenováno „podle toho, že kola vozů drnčela“. • Viz brn-
Či