SPJMS

-buch-/bouch-

• K citoslovečnému základu -buch-, v češtině s variantou -bouch-. Tento všeslovanský základ je obsažen v několika deverbálních odvozeninách. Motivací PJ byla patrně nějaká činnost spojená s boucháním, např. Bouchalky (PJ pro více objektů ve Žďáru nad Sázavou): „Snad zde pláteníci nebo kožešníci vyklepávali sukna nebo zpracovávali kůže“, nebo s „naboucháním se“, srov. BÁCHORNA (Báchorňa, Bóchorňa – jména hopstinců na sev. Moravě) k nabouchat se ob. ‚mnoho se najíst, nacpat se‘. Se slovesným základem může souviset i jméno hradu Buchlov (snad podle bouchání při dobývání skály), které motivovalo několik PJ z Uherskohradišťska, a homonymní PJ pro budovu v Nosislavi, kde zřejmě hrála roli asociace se jménem hradu: Jednalo se o jednopatrovou starou renesanční budovu – zemanské sídlo, které později zpustlo. V roce 1945 zde prý „byla zřízena opravna poškozených vojenských automobilů, ve které pracovali civilní místní zámečníci. Ti nazvali budovu posměšně Buchlov od soustavného bouchání pri opravě strojů.“
• PJ byla rozptýleně zaznamenána hlavně na již. polovině Moravy, zejména na Uherskohradišťsku v okolí hradu Buchlova.
• BOUCHAČKY, BOUCHALKY, BUCHLOV
Či