CELÁNKY plt.

1+2 I a Celánky pole Tvarožná BO
3 PJ je odvozeno od slovesa celit sufixem -ánky. Pravděpodobně se jednalo o více pozemků menší rozlohy spojených do jednoho celku. • V Tvarožné a okolí žilo od pozdního středověku vedle českého i německé obyvatelstvo, bylo by možné uvažovat, zda čes. PJ nevychází z přejatého, jehož základem mohlo být něm. Zeilen(feld) ‚řádkové pole‘. České PJ by sestávalo z počeštěného předního členu složeniny cejl-/cél-, mylně přikloněného k základu cel-, a sufixu -ánky. Tato souvislost je však málo pravděpodobná.
Sp