SPJMS

BETLÉM20 m.

1 I a Betlém10 b Do Betléma4, Na Betlémě2, V Betlémě4
2 a dům4, m. č.3, louka2, pole b m. č.5, dům3, budova, pole
3 Jednoslovné PJ (obsažené též v předložkových jménech) vzniklo z jména izraelského města Betlém (místo narození Ježíše Krista) nebo z apel. betlém ‚plastické zobrazení Kristova narození‘. • PJ nejčastěji označují domy a místní části, které něčím připomínají biblické město (tak jak si ho lidé představovali) nebo lidové betlémy: Domky byly malé, dřevěné, chudobně vypadající (dům V Betlémě v Topolanech VY: „nízký domek s doškovou střechou“), vyznačovaly se určitým detailem (dům Betlem v Soběšovicích FM: „vchod do obytné části vedl přístřeškem kolem chlévů“), jindy šlo o malebně seskupené budovy (m. č. V Betlémě v Hartvíkovicích TR: „stávaly tu drobné domky na stráni, když se rozsvítilo, bylo to jako v betlémě“). Někde PJ vznikla podle charakteristiky obyvatele domu nebo místní části: Byl jím výrobce betlémů (dům Betlem v Paskově FM: „Původní majitel Josef Ctibor byl tesař a lidový umělec. Rád vyřezával figurky pro betlém. Říkalo se mu Ctibor z Betléma.“), „občan jménem Ježíšek“ (m. č. Betlem/Do Betlema ve Frenštátě pod Radhoštěm NJ), „velmi zbožná vdova“ (m. č. V Betlemě v Paskově FM). • PJ jsou soustředěna především ve vých. polovině Slezska, méně na stř. Moravě a záp. Žďársku. • SPJČ.
Km