SPJMS

BRÁZDA13 m. OJ

1 III a Brázdovo b K Brázdovým, Na Brázdovém ♦ a Brázdova niva/skala2, Brázdův kopec, Brázdův rybník, Brázdova hájenka, Brázdůj mlýn, Brázdův mlýn; Brázdovy louky; Stráň u Brázdových
2 a hon b hon, pastvina, pole ♦ a kamenolom2, bývalý mlýn, hájovna, kopec, lesík, louky, mlýn, pole, rybník
3 Do PJ vstupuje poses. adj. odvozené od OJ Brázda, a to zpravidla ve funkci přívlastku, např. v PJ Brázdovy louky, Brázdův rybník, Brázdova skala, Brázdův mlýn aj., v nichž vyjadřuje vztah k nositeli toho jména, patrně většinou majiteli. V menším počtu PJ je adj. substantivizované. Jednoslovné PJ Brázdovo pro hon v Kostelní Myslové JI má přímo formu tohoto poses. adj., další PJ je obsahují. Dvě z těchto PJ byla zachycena v Nové Říši JI a pl. tvar substant. adjektiva v nich označuje jméno rodiny mlynáře, podle něhož byl pojmenován mlýn. Předložkové PJ K Brázdovejm pojmenovává pastvinu a pole u potoka, u něhož je i Brázdův mlýn, vyjadřuje tedy směr k němu formou předložkového spojení obsahujícího jméno rodiny v přeneseném významu ‚obydlí rodiny Brázdových‘; ve víceslovném PJ pro lesík zvaný Stráň u Brázdovejch toto rodinné jméno, rovněž v přeneseném významu, označuje relační objekt. • PJ se objevují ve třech soustředěných oblastech: na jižním Jihlavsku, na západě žďárského okresu a v jedné obci na Zlínsku. • SPJČ.
Či