AUZVAJCH m.

1+2 I a Auzvajch m. č. Petřvald KA
3 PJ vzniklo ze slang. apel. auzvajch užívaného od 19. stol. na železnici a v důlní dopravě. Výraz je přejímkou z němčiny, jeho původ je následující: první část složeniny (tech. železničních termínů) Ausweichsstelle ‚místo, kde je výhybka‘ nebo Ausweichsgleis ‚vyhýbková kolej‘ se osamostatnila a komponent Ausweich(s)- splynul s fem. Ausweiche ‚místo na cestě pro vyhýbání vozů‘. Mužský rod je výsledkem zařazení jména do čes. skloňovacího systému (podle zakončení na konsonant). – Pro m. č. se užívá ještě variantní PJ Vajcha a paralelní PJ Albrechtova vyhybka.
Šr