SPJMS

COLAMT2 m.

1+2 I a Colamt dům, m. č. Píšť OP b Při Colamtu m. č. Píšť OP
3 V PJ se vyskytuje subst. colamt, jež pochází z něm. složeniny Zollamt ‚celní úřad, celnice‘. Pův. PJ pro dům, ve kterém byla dříve celnice, se rozšířilo i na přilehlou m. č. S jednoslovným názvem m. č. variuje předložkové PJ Při Colamtu. PJ s výrazem colamt užívá v obci stará generace; názvy týchž objektů u mladší generace viz CELŇÁK. Částečně shodný pojmenovací motiv je podle SPJČ doložen i v Čechách, srov. Colhaus.
Sp