SPJMS

ČAPEK6 m. OJ

1 III a Čapkova, Čapková b Na Čapkovém; Nad Čapkovýma ♦ a Čapkův vršek; Čapkovy žlaby
2 a kopec, pole b pole2 ♦ a les, louky
3 Do PJ vstupuje poses. adj. odvozené od OJ Čapek, a to v substantivizované formě (též v nář. tvaru složeného sklonění) nebo ve funkci shodného přívlastku (mj. s nář. sufixem -ů < -ův). • Jména bezpředložková a s předl. na pojmenovávají objekty podle majitele (např. les Čapků vršek v Popelíně JH) nebo podle nějakého vztahu (vlastnictví, okolnost, událost) k nositeli OJ Čapek, pole Nad Čapkovéma bylo pojmenováno podle polohy („vedlejší pole byla Čapkova“). • Lidový výklad v Lesním Hlubokém BO spojuje PJ pro pole Čapková se slovesem čapnout ‚chytit‘ („v blízkém lese se skrývali zlodějové a pobudové, byly na ně pořádány výpravy ze vsi a pokaždé tam lidé někoho čapli – odtud prý Čapková“).
Km