SPJMS

BOUKAL2 m. OJ

1+2 III a Bókalovo les, pole Náklo OL, Bókalovo les, pole Střeň OL
3 Nejasné PJ. Má formu substant. poses. adjektiva stř. rodu, snad odvozeného od OJ Boukal (s nář. změnou ou > ó). Podle lidového výkladu se však areál jmenuje „podle vodního ptactva – bukačů“, základové jméno B./b. tedy také mohlo být motivováno hlasem těchto ptáků (Jg: „boukati – podobný hlas vydávati... bukač bouká“), slovotvorně by pak vycházelo z označení pro boukajícího ptáka – boukal. Obě doložená PJ se vztahují k týmž pozemkům mezi vesnicemi Náklo a Střeň. • SPJČ.
Či