ČÁHADLOVÝ adj.

1+2 I ♦ a Čáhadlovy novinky les Seloutky PV
3 PJ obsahuje nejasné přívlastkové adj., které blíže určuje subst. novinky ‚nová pole‘. Adj. bylo možná odvozeno sufixem -ový (zde pl.: nář. tvar složeného sklonění se změnou é > ý > y v koncovce) od nějakého slova na čáhadl-. Soupis patrně mylně uvádí, že jde o „zkomoleninu slova číhadla na zvěř“. Protože zapsaná podoba PJ zní Čáhadlovy novinky, nelze vyloučit, že v adj. nejde o výše uvedený nář. tvar složeného sklonění, ale o posesivní adj. odvozené od OJ (přezdívky?) Čáhadlo nebo Čáhadla (existují OJ Čáha a Čahák). • Dnešní les byl patrně vysazen na místě bývalých polí.
Či