SPJMS

BEZDĚK20 m.

1 I a Bezděk6; Bezděky4; Křenovský/Stříbrnský bezděk b Do Bezděka, Ku Bezděku2, Na Bezděku, Pod Bezděk, Pod Bezděkem, U Bezděka; Pod Bezděky
2 a pole4, les3, bývalý rybník2, louka2, hon, hospodářská usedlost, údolí b pole6, cesta, m. č.
3 Jednoslovná PJ vznikla z adv. bezděky (stč. bez dieky) ‚bez vlastní vůle; bezděčně, mimovolně, spontánně, samovolně, nevědomky, nechtěně, nerad‘, zast. též ‚proti vůli, z přinucení, nedobrovolně‘ (to pokleslo v neskl. bezděk ‚bez rozmýšlení‘). Tato jména (stejně tak předložkové PJ Na Bezděku) jsou motivována okolnostmi při vzniku objektu (založení bez záměru, spontánně nebo nechtěně, z donucení), jeho nabývání majitelem, obdělávání, placení dávek a poplatků nebo polohou na okraji katastru (např. louka Bezděky v Javorníku HO, pole Bezděky v Bohuslavicích HO). Srov. Lutterer – Šrámek, 1997, 46: MJ se základem Bezděk-/Bezděč- jsou „snad jména pro osady založené bezděky, totiž víceméně náhodou, neplánovaně, stranou od ostatních vsí. Tomu by odpovídala i poloha a ráz polních a lesních tratí s tímto jménem – leží totiž obvykle na konci katastru, stranou, v obtížně přístupném místě ap.“. Nelze však zcela vyloučit vznik PJ z OJ Bezděk(a) přechodem k pl. tvaru rodu muž. neživ. Pak by objekty byly pojmenován podle nějakého vztahu (vlastnictví, okolnost, událost) k nositeli toho jména. • Předložková PJ jsou motivována polohou v blízkosti objektu nazvaného Bezděk (pole U Beždžynka v Dolní Lutyni KA (Věřňovicích) nebo Bezděky (pole Pod Bezděky v Bohuslavicích HO) nebo směrem k takovému objektu (cesta Ku Beždžynku v Horní Lutyni KA). • V Šebkovicích TR bylo PJ zapsáno v nář. podobě Bezdike (po změně e, ě > i, viz ČJA 5, 46). Pole toho jména bylo později zahrnuto do honu JZD, který převzal jeho název; ten byl pospisovněn na Bezdíky. • Na Karvinsku (Horní Bludovice, Dolní Lutyně) bylo PJ zaznamenáno v nář. podobě Beždžynk (z pův. Bezъdęk). Jde o jméno hospodářské usedlosti, býv. poplužního dvora v močálovitém terénu u řeky Olše a blízkého rybníka (dnes zaniklého), zřejmě proto bylo spojováno s adj. bezden, bezedný (bezedný močál, bezedný rybník) a standardizováno do podoby Bezdínek (srov. HŠ 1, 66–67; Téma, 1987, č. 1, 9). • PJ se dokládají soustředěněji především z Karvinska a Ostravska, dále ze střední a jižní Moravy. • SPJČ. • Viz bez-/beze-
Km