BARVÍNEK m. OJ

1+2 III ♦ a Barvínkův hrúd místo Lanžhot BV
3 PJ obsahuje přívlastkové poses. adj. odvozené od OJ Barvínek. Objekt (nář. hrúd ,pískové duny, vyvýšeniny v rovině při dolním toku řeky Moravy‘) byl pojmenován podle nějakého vztahu (vlastnictví, okolnost, událost) k nositeli toho jména. Nelze ani vyloučit, že východiskem pro adj. je apel. barvínek; adj. barvínkův by tak vzniklo příklonem k typu poses. adjektiv odvozených od OJ a označovalo by objekt podle výskytu této rostliny v místě; uvedený výklad je však méně pravděpodobný, protože tento typ adjektiv (makův koláč) není z Břeclavska doložen (ČJA 4, 220). Podle soupisu ale i zde „hodně rostl a roste barvínek“; srov. též PJ s obdobnou motivací (viz BARVÍNEK) na Prostějovsku, Kroměřížsku a blízkém Hodonínsku. • SPJČ.
Kl