SPJMS

DOBEŠ16 m. OJ

1 I a Dobeš; Dobši, Na Dobšech; Dobeš krajový; Dobeš na Drhech, Dobeš na láně, Dobeš u hrušky, Dobeš u Rybníčka, Dobeš ve vysokém domě, Dobeš v koutě; Dobeš truhlář b U Dobše ♦ a Kříž při Dobešovi III b Na Dobšovém2 ♦ a Dobšova kula
2 a dům8, pole2, hon b hon, les, louka, pole, samota, statek ♦ a hospodářská usedlost, kříž
3 V PJ vystupuje OJ Dobeš nebo poses. adj. od něho odvozené. Jen vzácně je PJ jednoslovné, vzniklé přímým přenesením OJ na PJ (hon D. v Heřmanči JH je pojmenovaný „po majiteli“). Toto OJ se objevuje i v předložkovém PJ U Dobše, označujícím hon, les, louku a pole (rovněž v Heřmanči), a v předložkové vazbě, v níž vyjadřuje relační objekt: v PJ Kříž při Dobešovi (v Třinci FM), jež pojmenovává „kříž u domu, kde bydlel Dobeš“, je v přenesném významu ‚Dobešovo obydlí‘. V ostatních PJ, doložených z Výčap TR, je OJ vždy blíže určeno přívlastkem, kterým je specifikováno jméno konkrétního domu jednoho z „rozvětveného rodu Dobešů“ v obci; přívlastek je zpravidla neshodný, vyjádřený předložkovou vazbou (D. u hrušky, D. u rybníčka, D. na láně, D. v koutě apod.), řidčeji shodný, a to adjektivní (Dobeš krajovej) i substantivní (Dobeš truhlář). • Ne zcela jednoznačně interpretovatelné je PJ zapsané jako Dobše (pole v Zakřanech záp. od Brna), které podle lidového výkladu znamená „dřív asi dubový lesík – dobčí = doubí“. Změna č > š je však nepravděpodobná. Spíš jde o nář. pl. podobu OJ Dobeš: rodinné jméno Dobši (jako Nováci, s nář. změnou i > e), tj. ‚rodina Dob(e)šových‘, odtud pak přenesením ‚majetek rodiny Dob(e)šových‘. Variantní PJ Na Dobšech má pak nář. sufix -ech (srov. ČJA 4, 173; srov. též PJ Na Dobrošech z téže oblasti, viz DOBROŠ). Nelze ani vyloučit, že tvar Dobše představuje přechod k neživotné flexi, podobně jako Novák – Nováky). • Je zajímavé, že byla zachycena jen dvě PJ s poses. adj. od tohoto OJ odvozeným (předložkové PJ s rodinným jménem Na Dobšovém pro statek ve Studené JH (Horním Poli) a PJ s přívlastkovým adj. Dobšova kula pro usedlost ve Študlově VS). • PJ byla zaznamenána především na záp. a vých. okraji zkoumaného území. • IPJČ Dobeš + MJ + OJ.
Či