SPJMS

BERÁNEK14 m.

1 I a Beránek2; Beránky4; K Beránku cesta b Na Beránku3, U beránka, U Beránku; Na Beránkách ♦ a Pískoviště na Beránku
2 a pole3, cesta, hon, kopec, sad b pole4, les, pastvina ♦ a jáma
3 Jednoslovná PJ vznikla z apel. beránek ‚jehně samčího pohlaví‘, též ‚věc zvlněného povrchu nebo připomínající chumáče ovčí vlny‘ v sg. i pl. formě, toto subst. a PJ Beránek, Beránky jsou obsažena ve dvou- a víceslovných PJ. • PJ tvoří především dvě početně vyrovnané skupiny: názvy bezpředložkové (např. pole Beránky v Černíně ZN) a dvouslovné s předložkou (např. pole Na Beránkách v Rouchovanech TR). Méně častá jsou jména, která obsahují PJ Beránek jako označení relačního objektu (např. jáma Pískoviště na Beránku v Uhřicích KM). • Některá PJ jsou přenesená, pojmenovávají objekty podle podoby: pole Beránky v Ostopovicích BO „jsou uložena beránkovitě, tj. jako schodky“, pastvina Na Beránku v kopcovitém terénu v Jezdovicích JI „vypadá jako zvlněné beránčí rouno“, pole Na Beránku v Miroslavi ZN „má tvar berana“. Jiná PJ jsou motivována původním využitím objektů: hon Beránky v Jevišovicích ZN sloužil dříve „jako pastvina pro ovce“. Kopec Beránek a les U beránka v Bludově SU byly pojmenovány podle tamní sochy Krista s beránkem („postavena r. 1898“), pole s variantními jmény U Beránku/Na Beránku v Želetavě TR (Šašovicích) je pojmenováno podle bývalého rybníka Beránek (srov. VM – Telč, 370). • PJ byla soustředěněji zaznamenána na sev. Znojemsku, jinde rozptýleně. • SPJČ. • Viz baran-/beran-
Km