SPJMS

BRANĎURA f.

1+2 I a Branďura pole Mokré Lazce OP
3 Nejasné PJ. Má patrně stejný původ jako PJ Brandíra, Branžura a Blanďura, viz příslušná hesla. Část -ďura je snad odrazem příklonu k nář. slovu ďura ‚díra‘ (podle Mch spolu slova díra a ďúra etymologicky nesouvisejí, podle ČJA 5, 168 došlo k jejich sblížení a k mylnému chápání - jako neprovedené přehlásky). Pokud se přikloníme k něm. původu slova, může toto -ďura odrážet pův. komponent -dürr. Nelze vyloučit, že se něm. základ brand- (či brannt-) vztahuje k vypalování lesa, ale k pálení kořalky (něm. Branntwein) • Viz brand-
Či