SPJMS

CYRILEK19 m. OJ

1 I a Cyrilek2 b U Cyrilka10, Za Cyrilkem; U obrázka Cyrilkaa Žleb u Cyrilka IIIa Cyrilkův žlíbek, Cyrilkůj vinohrad, Cyrilkůj sklípek, Cyrilkůj kříž
2 a kopec, m. č. b místo5, m. č.3, pole3, hon, kaplička ♦ a budova, kříž, les, louka, pole, vinohrad
3 Do PJ vstupuje OJ Cyrilek a poses. adj. od tohoto OJ odvozené (též nář. sufixem -ůj ‚-ův‘). Jednoslovná PJ (pro místní část v Městečku Trvnávce SY (Petrůvce) a pro kopec ve Vrbce KM) vznikla přenesením jména světce na objekty, na nichž se nachází smírčí kříž, resp. sloupek s vyobrazením sv. Cyrila (v názvech vztahujících se k jménům světců je deminutivní forma jmen častější než forma základní, nedeminutivní; srov. CYRIL). • Předložková PJ vyjadřují polohu objektů vzhledem k sousoší nebo sv. obrázku, srov. např. název pole Ho Cyrilka ve Vranové Lhotě SY (nář. předl. ho < u) nebo louky a pole Žleb u Cyrilka v Chvalkovicích VY („kdysi tam stával na dřevěném sloupku obrázek sv. Cyrilka“). Přívlastková PJ pojmenovávají objekty podle nějakého vztahu (vlastnictví, okolnost, událost) k nositeli toho jména, tak např. les Cyrilkův žlíbek v Račicích-Pístovicích VY. Kříž Cyrilkůj kříž v Otnicích VY byl patrně nazván podle zřizovatele (má paralelní jméno Svobodůj kříž; viz SVOBODA). Objekty v Otnicích VY Cyrilkůj vinohrad a Cyrilkůj sklípek byly pojmenovány podle majitele. • Srov. též Spinková 2010. • PJ byla koncentrovaněji zaznamenána na Vyškovsku a na jv. Moravy.
Sp