SPJMS

BOČEK13 m.

1 I a Boček3; Bočky5 b V bočku; Pod Bočky2a Kříž v Bočkoch; Hora Bočky
2 a pole5, hon, kopec, les, pastvina, pozemek, sad b les2, m. č. ♦ a kříž, pole
3 Jednoslovná PJ vznikla z apel. boček (to dem. k bok ‚postranní část, strana‘), a to ze sg. nebo pl. formy, popř. pluralizací, předložková PJ obsahují toto subst. nebo jméno Bočky. • Jména bez předložek a dvouslovné PJ s předl. v pojmenovávají objekty podle polohy na kraji katastrů obcí (bokem, stranou), příp. na svahu (na boku vyvýšeniny), PJ s předl. pod podle polohy v blízkosti objektů se jménem Bočky. Jméno Hora Bočky označující pole v Bořeticích BV patřilo zřejmě dříve vinici (nář. hora; viz VM – Břeclavsko, 361). Jméno kříže ve Vlčnově UH (Kříž v Bočkoch) obsahuje PJ Bočky jako pojmenování relačního objektu. • PJ byla zaznamenána především na jv. Moravě a v oblasti mezi Třebíčí a Velkým Meziříčím. • SPJČ.
Km