SPJMS

BARVÍŘKA2 f.

1+2 I a Barviřka palouk Zlín ZL, Barviřka pole Plaveč ZN
3 PJ jsou odvozena od apel. barvíř (nář. barviř) ‚barvíř látek‘ sufixem -ka. Pole v Plavči bylo pojmenováno podle bývalého vlastníka („pole patřilo k barvírně“). Touž motivaci lze zřejmě předpokládat i u jména palouku ve Zlíně, lidový výklad je však spojuje s událostmi při honitbách: „palouk, který značila, barvila zvěř“ (srov. též mysl. slang. barvíř ,barvář, lovecký pes sledující postřelenou zvěř po zakrvácené stopě‘). • SPJČ.
Kl