SPJMS

PONÁVKA2 f.

1+2 I a Ponávka potok Brno BM (Jehnice), Ponávka říčka Brno BM (Královo Pole)
3 PJ je odvozeno starým hydronymickým sufixem -ávka buď od základu obsaženém v stč. slovese ponaviti ‚ztratit sílu, umdlít’, tedy pův. ‚pomalu tekoucí voda’, nebo je germánského původu a souvisí s germ. *fanja- ‚bažina, močál’, popř. je už keltského původu. Pojmenovává menší ponornou říčku podle vlastnosti. (B. Vykypěl: O jménech brněnských vodních toků. In: Rusinová E. (ed.), Přednášky a besedy ze XLIV. běhu LŠSS. MU, Brno 2011, 237–239.)
Ši