SPJMS

HADRLANTY2 plt.

1+2 I b V Hadrlantech hon, pole Trstěnice ZN; V Hadrlantech za selňcó hon, pole Trstěnice ZN
3 Předložková PJ obsahují PJ Hadrlanty, které vzniklo adaptací něm. PJ Haderland (z Hader ‚hádka, rozepře, spor‘, též ‚soudní spor, proces‘ a Land ‚půda, pozemek, pole‘; viz VM – Moravský Krumlov, 232). Objekty byly pojmenovány podle události: majitelé se o ně hádali nebo soudili. Pole V Hadrlantech za selňcó (tj. za silnicí) je v názvu odlišeno od sousedních objektů neshodným přívlastkem podle polohy.
Km