SPJMS

DAJNOVSKÝ adj.

1+2 Ia Dajnovská cesta cesta Dětkovice PV
3 Přívlastkové PJ obsahuje ne zcela jasné adj. dajnovský. Podle údaje v soupisu je lze vztáhnout k něm. MJ, neboť sousední obec Vincencov (do níž cesta směřuje) byla prý dříve nazývána Deinhof („informaci poskytl na začátku 60. let 20. století 83letý pamětník“; HŠ 2, 711 však toto něm. jméno neregistrují). Adj. by tak bylo odvozeno od uvedeného něm. MJ sufixem -ský a cesta by byla pojmenována podle směřování k uvedené obci.
Kl