SPJMS

BÁCHORATÁ3 f.

1+2 I a Báchoratá hon Heroltice BO, Báchoratá pole Heroltice BO b Na báchoratý pole Heroltice BO
3 Jednoslovné PJ má formu substant. adj. žen. rodu odvozeného od nář. apel. báchor sufixem -atá. Je doložena i varianta PJ s předložkou na + lok. (s nář. změnou é > ý v koncovce). Pole bylo patrně pojmenováno podle členitého charakteru terénu (mohlo jít i o páchnoucí mokřinu). Viz BACHOR // BÁCHOR.
Či